Butter und Buttermilch ersetzen
Butter ersetzt du 1:1 durch Vollfett-Pflanzenmargarine oder vegane Butter; im Rührteig reichen 80 g Öl und 20 ml Wasser für 100 g Butter. Buttermilch ersetzt du durch Sojadrink mit etwas Zitronensaft, den du 10 Minuten stehen lässt, oder durch veganen Joghurt mit Pflanzendrink zu gleichen Teilen.
Ersatz für Butter
| Ersatz | Menge | passt für | Vegan | ohne Milch | ohne Ei | glutenfrei | enthält |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pflanzenmargarine | 100 g je 100 g | Rühr-, Hefe- und Mürbeteig, nur Vollfett-Margarine nehmen und auf Milchbestandteile in der Zutatenliste achten | ? | ? | ✓ | ✓ | kann Milch enthalten |
| vegane Butter | 100 g je 100 g | Mürbeteig und Croissants, ähnelt Butter in Geschmack und Konsistenz, enthält aber meist viel gesättigtes Fett | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | – |
| Rapsöl | 80 g + 20 ml Wasser je 100 g | Rühr- und Biskuitteig, nicht für Mürbeteig | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | – |
| Sonnenblumenöl | 80 g + 20 ml Wasser je 100 g | Rührkuchen mit neutralem Geschmack, nicht für Mürbeteig | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | – |
Ersatz für Buttermilch
| Ersatz | Menge | passt für | Vegan | ohne Milch | ohne Ei | glutenfrei | enthält |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sojadrink mit Zitronensaft | 100 ml + 1 TL Zitronensaft je 100 ml | Pancakes, Waffeln, Muffins und Kuchen, vorher 10 Minuten stehen lassen, Hafer- und Mandeldrink flocken kaum aus | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Soja |
| veganer Joghurt mit Pflanzendrink | 50 g + 50 ml Pflanzendrink je 100 ml | Cremige Teige für Kuchen und Muffins, klappt mit jedem Pflanzendrink | ✓ | ✓ | ✓ | ? | kann Gluten, Soja, Schalenfrüchte enthalten |
Dieser Ratgeber ersetzt keine ärztliche Beratung. Wer eine Milchallergie hat, klärt mit einer Ärztin oder einem Arzt, was erlaubt ist.
Butter
Butter besteht zu mindestens 80 Prozent aus Milchfett. Im Mürbeteig gibt ihr festes Fett dem Teig seine Struktur; Öl taugt dort kaum. Nimm für Mürbeteig Margarine oder vegane Butter. Halbfettmargarine eignet sich nicht zum Backen.
Margarine ist nicht automatisch vegan: Sie darf bis zu 3 Prozent Milchfett enthalten, manche Sorten enthalten Vitamin D3 aus Wollfett. Vegane Butter ähnelt Butter in Geschmack und Konsistenz, enthält aber meist viele gesättigte Fettsäuren.
Buttermilch
Buttermilch entsteht beim Butterschlagen und hat meist weniger als 1 Prozent Fett. Beim Backen zählt ihre Säure: Sie reagiert mit Natron, das Gas lockert den Teig, und die Krume wird zarter. Verlangt das Rezept kein Natron, tut es auch ein ungesäuerter Pflanzendrink.
Sojadrink flockt mit Zitronensaft zuverlässig aus, Hafer- und Mandeldrink kaum. Zitronensaft schmeckt milder als Essig.
Mengen und Allergene
Alle Mengen sind eine Faustregel. Probiere den Ersatz zuerst in einem kleinen Rezept.
Auch Ersatz kann Allergene enthalten: Sojadrink enthält Soja, veganer Joghurt je nach Sorte Soja, Schalenfrüchte oder Gluten. Milch gehört zu den 14 Hauptallergenen; wer Butter wegen einer Milchallergie meidet, liest auch bei Margarine die Zutatenliste.
Weiter
Eine ganze Zutatenliste prüfst du im Zutaten-Check. Der Ersatz-Finder rechnet die Menge für dein Rezept aus. Rezepte ohne Milch findest du unter ohne Milch und vegan. Milch und Sahne stehen auf der Seite Milch und Sahne ersetzen.
Stand: Oktober 2026
Quellen
- Öko-Test: Backen ohne Butter
- PETA: Vegan backen (Infografik)
- Verbraucherzentrale NRW: Weihnachtsplätzchen auch ohne Mehl und Ei möglich
- Utopia: Vegane Buttermilch aus nur 2 Zutaten
- veganblatt: Vegane Buttermilch-Alternativen
- lexicanum: Buttermilch ersetzen
- t-online: Buttermilch-Ersatz
- Verbraucherzentrale NRW: Kennzeichnung von Allergenen
- Wikipedia: Butter
- Wikipedia: Buttermilch
- https://www.ugb.de/lebensmittel-zubereitung/vegan-backen-ohne-ei/druckansicht.pdf
- https://www.heidelberg24.de/ratgeber/backen-ohne-butter-die-besten-tipps-rezepte-und-alternativen-zr-90846800.html
- https://utopia.de/ratgeber/croissant-rezept-so-machst-du-das-franzoesische-gebaeck-selbst/
- https://www.berliner-kurier.de/verbraucher/butter-beim-backen-ersetzen-li.2276693
- https://www.familie.de/artikel/5-alternativen-fuer-buttermilch-so-ersetzt-du-das-gesunde-milchprodukt--2vwjv98gr8